si tu veux travailler va falloir pomper